收藏6篇超经典英文短篇小说,5分钟读完
↓↓↓点击下方卡片,发现更多精彩↓↓↓
英语口语·吉米老师说
吉米老师为大家准备了6篇英文短篇小说,内容耐人寻味,10分钟不到就能读完,马上读起来!英语·短篇小说作者:双语君
本文来源:中国日报双语新闻(Chinadaily_Mobile)
文章已获授权
是的,知道大家学习工作都很忙,没有大段时间耐心地看完一整本小说。
所以,吉米老师为大家整理出了6篇英语短篇小说,篇篇经典,耐人寻味,值得细细品读。
(文章末尾有免费领取方式)
最重要的是每篇阅读时长都不超过10分钟!不超过10分钟!10分钟!
保证让你找不到借口不读书……
?
《地球最后的夜晚》
TheLastNightoftheWorld
by雷·布莱伯利
RayBradbury
▌阅读时长:7分钟
▌内容简介
布莱伯利最有名的是他的《华氏度》(Fahrenheit),这本书是有关焚书的反乌托邦(dystopian)故事。但书迷们对他的短篇小说应该也很熟悉,比如《纹身人》(TheIllustratedMan)和《火星纪事》(TheMartianChronicles)。
“TheLastNightoftheWorld”isatender,simplestory.Thefirstlinealoneisuniversallyintriguing:“Whatwouldyoudoifyouknewthiswasthelastnightoftheworld?”
《世界的最后一晚》是个温柔、简单的故事。文章的第一句话就引人入胜:“如果这是世界的最后一晚,你会做些什么?”
▌精彩选段"Doyouknow,Iwontmissanythingbutyouandthegirls.Ineverlikedcitiesorautosorfactoriesormyworkoranythingexceptyouthree.Iwontmissathingexceptmyfamilyandperhapsthechangeintheweatherandaglassofcoolwaterwhentheweathershot,ortheluxuryofsleeping.Justlittlethings,really."
“知道吗?除了你和两个女儿,我其实没什么好留恋的了。我从来不曾真正喜欢这座城市,或是汽车、工厂,我也不喜欢我的工作,或者任何你们三个以外的事。如果真要说有什么舍不得的,恐怕只有四季的轮换、热天里一杯冰得透透凉凉的水、还有饱饱地睡一觉。都是些微不足道的小事,真的。”
Theysatandreadthepapersandtalkedandlistenedtosomeradiomusicandthensattogetherbythefireplacelookingatthecharcoalembersastheclockstruckten-thirtyandelevenandeleven-thirty.Theythoughtofalltheotherpeopleintheworldwhohadspenttheirevening,eachintheirownspecialway.
他们坐着读报纸、聊天、听广播里的音乐,一起坐在炉火旁边,看着火炉里木炭发出的微光。时钟走过了10点半,11点,11点半。他们想象着,世界上其他的人将如何度过这最后一晚,以自己特殊的方式。
▌全文链接:
转载请注明:http://www.nbwangzhong.com/jbyf/7809.html